cjyc0809的部落格

德國 奧地利自由行交通篇(二) 超速罰單處理(海德堡) 

這次在德國的自駕雖然很棒，

但很不幸地，

回到臺灣後卻收到了超速罰單，

可是...卻不需要繳納這一筆罰款，WHY?

待我慢慢說來...

這次的旅行於8月16日回到臺灣後，

心裡還一直沉澱在這趟愉悅的旅行中，

但就在9月6日那一天，

---晴天霹靂---

我收到SIXT租車公司e-mail過來的信件，

內容是超速罰單，

我一直以為我已經很小心地在開車了，沒想到還是收到了罰單，唉~

一開始我很不以為意，因為

我google了一些人在網路上的發文，

想看看他們對於在德國的超速罰單是如何處理，

其中有幾個內容是說，之後會收到從德國寄來紙本的罰單，

然後再做處理，

所以，我原本也想等收到紙本罰單時再繳，

但有人卻等了幾個月仍未收到德國寄來的罰單，

如果要我等罰單等幾個月，那就表示我要欠錢欠這麼久，

這樣我的心裡頭會很不安，

於是，我就放棄了這個念頭，

然後仔細地看了SIXT公司寄來的信件，

信件中夾帶了一個檔案，有三頁內容，如下：

第一頁的內容是說

SIXT公司收到海德堡政府的通知，它們有一輛出租車發生超速違規現象，

海德堡政府請租車公司提供承租人的資料，

第三頁即是政府單位要租車公司提示的承租人的資料，

租車公司對於海德堡政府來向它要承租人資料的這個業務，

向承租人(也就是我)收取了一筆管理費(Administration fee)，25歐元，

也直接從我的信用卡扣款了，

這筆費用真是有夠貴地。

PS.不論是向何家租車公司租賃車子，只要發生交通違規情事，

   政府單位就會向租車公司索取承租人的資料，

   因此租車公司會向承租人收取一筆費用，

   費用名稱各公司用的名字好像都不太一樣，

   像我這一筆用的名稱是"Administration fee"，

   至於每家公司收的金額是否一樣，那我就不知道了。

第二頁則是罰單，

第一頁的內容是英文，所以還看的懂，

但這張罰單可就頭大了，全是德文，哪看得懂啊!

所以，我就用徒法煉鋼的方式，一個字一個字用google翻譯來翻，

內容大概猜得出來，

內容是說我在2016/8/5，時間12:14，於海德堡的一個路段發生超速，

該路段速限70km/hr，但我的車速是85km/hr，超過了15km/hr，

所以超速罰款金額為20歐元，

這個金額該是開心，還是難過呢!

開心的是，罰款居然只有20歐元，也太少了吧，

但難過的是，租車公司收的服務費居然比罰款還要貴，

大家來評評理，這是什麼道理啊...唉!

信中還有提到說，請於一周內繳款...這怎麼可能，

罰單上有一個日期，2016/8/29，我猜這應該算是罰單開立的日期吧，

但租車公司mail給我的日期是9/6，都超過一星期了，怎麼辦呢?

後來詢問了一位住在德國的友人，

她說，既然過了繳款期限，那就趕快去繳納，這時還不會有滯納金的問題，

但若一直不繳，等收到德國政府的再一次通知時，

就必須還要多繳一筆滯納金了。

該怎麼繳款呢?

如果有認識住在德國的友人，那是最好不過了，直接請他幫你代繳就解決了。

但大部分的人並沒有住在德國的朋友，所以還是要自己來想辦法。

(PS.網路上有人說可以幫忙代為處理，但因為是不認識的人，所以我不敢這麼做，

至於你敢不敢呢...就請自行衡量衡量囉。)

自行處理的話，當然就是去銀行匯款...

聽起來好像很簡單的樣子，那可就錯了，

一般來說，匯美元是比較單純，也比較不會有問題，

但匯歐元到歐洲去，就有點麻煩了，

首先要有收款方的基本資料，

包括受款人、受款銀行、BIC碼、IBAN號碼及附言，

附言的部分有的會要求，有的不會，像我這一份罰單，則說要附上文件編號。

基本資料還不是問題，最大的問題是匯款的金額，

匯美元時，你可以跟銀行說要發兩通電報，(發電報的費用也是很貴的)

讓匯款金額完整的匯到對方的帳號，而不會被中間行扣走手續費。

但匯歐元就麻煩了，沒有辦法發兩通電報，所以一定會被中間行扣手續費，

而且還不知道手續費會扣多少，這就是個大問題了，

像我要匯20歐元，如果我知道手續費會被扣10歐元，那我就匯30歐元，

這樣問題就解決了，但就是不知道手續費多少，所以才會大傷腦筋!

基本上中間行收的手續費不會太便宜，有人在網路上發文說，

他匯50歐元，中間行隨便它扣，反正扣完後，

匯到對方帳戶的金額有超過20歐元就好了，多匯的錢就算了。

銀行的行員也會建議你多匯一點，以避免對方收到的金額不足。

(多匯的錢其實是可以請對方匯回來的，但實在太麻煩，

所以其本上應該不會有人去要求對方把多的部分匯回來。)

其實，外幣匯款代價是很高的，發電報的費用很貴，中間行的費用也很貴，

所以，有人可以代繳是最好的了。

另外，匯款時我建議最好找台銀或兆豐銀，他們的外匯業務比較大，

在國外配合往來的銀行也比較多，

像我這次要匯到海德堡，有間較小的銀行就說沒辦法，

他們在德國沒有配合的銀行可以將錢匯到海德堡去，

所以，記得找大間一點的銀行。

至於我為什麼不需要繳罰款呢?

我去銀行匯款時，銀行說罰單上沒有告知受款人的名字是什麼，

在罰單的右下角可以看到，有受款銀行、BIC碼及IBAN號碼，

但就是看不到受款人是誰，所以無法匯款。

因此，我們就寫信去問，

(在罰單的右上方有聯絡的e-mail信箱)

信件內容如下：

他們回信的速度真是有夠快地，我們是星期六寄出去的，

但星期一就收到了回覆，內容如下：

收到這封回覆的信件時，有點不敢相信，

它居然回信說這個案子已經結案，所以不需要再付款了，

怎麼會有麼好的一件事呢!

真是太開心啦!

其實之前我在網路上已經有看過一發文，說

他也是因為罰單上有問題，所以寫mail過去問，

結果回信說不需要繳罰款，當時我還有點懷疑怎會有這麼好的事，

沒想到我自己也遇上這樣的好事。

所以囉...

如果有收到罰單的話，最好寫封信過去問問罰單的問題，

不一定會有意想不到的結果呢...

PS.我的這張罰單是海德堡開出來的，

   德國不同的城市開立的罰單都長得不太一樣，

   不過，我想處理的方式應該是一樣的。